КАПУСТНЯК
Кажется, хозяин «Челси» Роман Абрамович перепутал Коулов, двух заметных кочанов капусты в своём огороде - лондонском «Челси» («cole» - "капуста" в переводе с английского).
Младший Коул (29 лет) по имени Джо – полузащитник. Последний год у него, прямо скажем, не лучший. С тех пор, как вернулся в сентябре после девятимесячного лечения травмы колена, свою лучшую форму пока так и не набрал. Тренер Карло Анчелотти частенько не только не ставит Джо в стартовый состав, но даже не высаживает на банку на случай замены. Тем не менее у Джо нет никакого желания покидать «Стэмфорд» после семи довольно успешных лет в клубе, где сейчас получает £80 000 в неделю. Которые сейчас не очень-то и отрабатывает.
Другой Коул, старший (30) по имени Эшли, защитник, сейчас вообще в ауте – восстанавливается в какой-то французской дыре после после перелома (лодыжки) и разрыва связки (с женой, подавшей на развод). Тем не менее свои £82 000 в неделю исправно получает и всем пока доволен, кроме сбежавшей бабы - поп-звезды Шерил. Ну, на лодыжке сделали операцию, а с бабой связываться не стали – вон Рома со своими не очень разобрался.
Так вот Коул, который Джо вдруг наехал на Рому с понтами, чтоб тот накинул ему £20 000 в неделю! Рома решил, что тот сбрендил, и направил к нему психиатра. Но доктор, вы ж понимаете, к чему ведёт многолетнее общение с психами, сам уже немножко того – производственная травма. И перепутал коулов - вместо Джо отправился лечить Эшли.
... Вот такая жопа произошла с однофамильцами. Да ещё с подвохом Ромы, который считается одним из лучших в мире спецов по «капусте»!
© Алик, челсиман
|